|
La ITU (Segunda Parte) Introducción La adopción de los estándares internacionales de telecomunicaciones es la función original de la ITU. Cuando las administraciones europeas quisieron interconectarse a sus sistemas telegráficos nacionales para formar una red continental, la Unión Internacional de Telegrafía fue creada para servir como un foro para adoptar estándares lo que permitió que esto ocurriera. Independientemente de la ITU, existen otras organizaciones internacionales que también se encargan de adoptar estándares. Algunas de las más prominentes son la Organización Internacional de Estándares (ISO), La Comisión Internacional Electrotécnica (IEC), la Federación Internacional de Procesamiento de Información (IFIP), y la Unión Internacional de Ciencias de Radio (URSI). Estas organizaciones tienden servir las necesidades de los fabricantes de equipos de comunicaciones para establecer los estándares en áreas donde la jurisdicción de la ITU no ha tenido una fuerte imposición, o donde los procesos de estandarización han sido muy lentos en relación al rápido desarrollo en el área de las telecomunicaciones. Existe una muy cercana coordinación entre todas estas organizaciones, incluyendo la ITU. Sus representantes atienden cada una de sus reuniones, sus oficinas son por lo regular cercanas una con la otra (por ejemplo, La ISO esta localizada cruzando la calle de la ITU), y la mayoría de los participantes en las reuniones de esas organizaciones son los mismos. La preponderancia de los estándares de la ITU están contenidos en tres conjuntos de documentos: las regulaciones de radio, el libro de la CCITT (aplicable después de la séptima asamblea plenaria de 1980) también conocido como libro amarillo, y las recomendaciones y reportes de la CCIR, comúnmente conocidos como libros verde. Las regulaciones de telefonía y telegrafía ahora contienen las disposiciones concernientes a los acuerdos de las cuentas de las telecomunicaciones internacionales. Esencialmente todos los estándares que estuvieron en esos comunicados están ahora contenidos en el libro amarillo de la CCITT. Los estándares de la CCITT (hoy ITU-T) Los más amplios y detallados estándares son promulgados por el Comité Consultivo Internacional de Telegrafía y Telefonía en sus asambleas plenarias de cada cuatro años. Sin embargo, el sólo establecimiento de un consenso dentro de una de las reuniones de los grupos de estudio de la CCITT entre las asambleas plenarias es generalmente suficiente para lograr una adopción universal de facto de un estándar nuevo o modificado. El libro amarillo de la CCITT consiste de un conjunto de 30 libros de cubierta suave, conteniendo un total de 5,570 páginas. Estos libros contienen los reportes, las resoluciones, opiniones en las asambleas plenarias, los cientos de recomendaciones de la CCITT, una lista de términos, definiciones, y un índice. Las propuestas bajo estudio por la CCITT son publicados en forma separada en edición limitada. Esas Recomendaciones son organizadas en una forma amplia en la siguiente tabla. | Códigos de la serie de recomendaciones de la ITU | | A | Organización del trabajo de la CCITT | | B | Significado de las expresiones (definiciones, vocabulario, símbolos, clasificaciones ) | | C | Estadísticas generales de telecomunicaciones | | D | Principios generales tarifarios | | E | Operación telefónica, ingeniería de tráfico y administración de red. | | F | Operación telefónica y tarifas | | G | Transmisión: líneas, sistemas de microondas terrestres, circuitos radiotelefónicos | | H | Utilización de las líneas para telegrafía y fototelegrafía | | J | Transmisión de programas por radio y televisión | | K | Protección contra interferencia | | L | Protección contra corrosión | | M | Mantenimiento de circuitos telefónicos y proveedores de servicios (carriers) | | N | Mantenimiento para transmisiones de televisión y sonido. | | O | Especificaciones para equipo de medición | | P | Calidad en transmisiones telefónicas. Instalaciones telefónicas y redes de línea local. | | Q | Conmutación y señalización telefónica | | R | Canales telefónicos | | S | Aparatos telefónicos | | T | Aparatos facsímile telegráficos | | U | Conmutación telegráfica | | V | Transmisión de datos | | X | Nuevas redes de datos | | Z | Lenguajes de programación para SPC | Estándares promulgados por la CCIR | La CCIR, en contraste con la CCITT, no tiene una codificación genérica o por temas de su material. En lugar de lo anterior, tiene siete niveles de documentos bajo los cuales actúa: recomendaciones, reportes, resoluciones, propuestas, programas de estudio y decisiones. Todo este material es organizado en base a los grupos de estudio, y esta enfocado a los diversos servicios de radio. La organización del material es mucho más complicada por el hecho de que cada grupo de estudio organiza su material de diferente manera. El único método práctico para encontrar una disposición de un tema en particular es consultando el índice alfabético de términos técnicos encontrados en el volumen XIII-2. |
| Los resultados publicados del trabajo de CCIR son encontrados en los libros verde del CCIR que consisten de un conjunto de catorce libros de cubierta suave, conteniendo un total de 3,790 páginas. Deberá notarse que los libros verde del CCIR, en contraste con el libro amarillo de la CCITT, contiene todos los niveles de documentación esencialmente en cinco diferentes secciones de cada libro. La primera sección contiene las recomendaciones y reportes, primero ordenados por grupo de trabajo, y después por número; la segunda sección contiene propuestas y programas de estudio ordenados por número de propuesta; la tercera sección contiene las decisiones ordenadas por número de decisión; la cuarta sección contiene las resoluciones ordenadas por el número de la resolución; y la quinta sección contiene las opiniones ordenadas por el número de opinión. Los números y las letras son usados en número de texto para indicar varios niveles de revisión de una propuesta y la rama de un programa de estudio; y el sufijo es agregado para indicar el grupo de estudio responsable del texto. La mayoría de las recomendaciones de la CCIR atañen a la administración de las frecuencias. Muchas son adjuntas a las disposiciones encontradas en las regulaciones de radio, y fueron adoptadas a éstas. En algunos casos las disposiciones pueden ser explícitamente referenciadas en el texto de una disposición de radio regulación; en otros casos, la referencia es implícita y debe ser determinada examinando los estándares CCIR aplicables.
| Esbozo del libro Amarillo de la CCITT | | Volumen I | | Minutas y reportes de la séptima asamblea plenaria | | | | Resoluciones y opiniones de la CCITT | | | | Tabla de los grupos de estudio y grupos de trabajo durante 1981-84 | | | | Sumario de las propuestas estudiadas durante 1981-84 | | | | Recomendaciones en el trabajo de organización de la CCITT (Serie A) | | | | Recomendaciones sobre el estilo de escribir (Serie B) | | | | Recomendaciones sobre telecomunicaciones en general (Serie C) | | | | | | | II.1 | Principios tarifarios en general (Serie D) | | | .2 | Servicio telefónico internacional - operación (E.100-300 ) | | | .3 | Servicio telefónico internacional - operación (E.401-543) | | | .4 | Operación de servicios telemáticos, telegráficos y tarifarios | | | | | | | III.1 | Características generales de las conexiones y circuitos de la telefonía internacional | | | .2 | Sistemas portadores analógicos Internacionales. Características y medios de transmisión. (G.101-171) | | | .3 | Redes digitales -Sistemas de transmisión y equipos de multicanalización. (G.701-939) | | | .4 | Líneas de transmisión de señales no-telefónicas. Transmisión de programas de sonido y señales de televisión. (Serie H, J) | | | | | | | IV.1 | Mantenimiento; principios generales, circuitos telefónicos internacionales (M.10-769) | | | .2 | Mantenimiento; sistemas internacionales de frecuencias telegrafía, voz y facsímile, circuitos arrendados internacionales (M.800-1235) | | | .3 | Mantenimiento; circuitos internacionales de programación de sonido y transmisión de televisión (Serie N) | | | .4 | Especificaciones de equipo de medición (Serie C) | | | | | | | V | Calidad en transmisiones telefónicas (Serie P) | | | | | | | VI.1 | Recomendaciones generales sobre conmutación y señalización telefónica. Interface con el servicio marítimo (Q.1-119) | | | .2 | Especificaciones de los sistemas de señalización No. 4 y 5 (Q.120-164) | | | .3 | Especificaciones de los sistemas de señalización No. 6 (Q.251-295) | | | .4 | Especificaciones de los sistemas de señalización R1 y R2 (Q.310-480) | | | .5 | Intercambio de tránsito digital para aplicaciones nacionales e internacionales. Sistemas de interconexión y señalización | | | .6 | Especificaciones de los sistemas de señalización No. 7 (Q.701-741) | | | .7 | Funcionamiento del lenguaje de especificación y descripción (SDL). Lenguaje hombre-máquina (CHILL) (Z.101-104: Z.311-341) | | | .8 | Lenguaje de alto nivel CCITT (CHILL) (Z.200) | | | | | | | VII.1 | Transmisión y conmutación telegráfica (Serie R, U) | | | .2 | Equipo terminal para servicios telemáticos y telegráficos (Serie S, T) | | | | | | | VIII.1 | Comunicaciones de datos sobre la red telefónica (Serie V) | | | .2 | Redes de comunicación; facilidades, servicios e interfaces (X.1-29) | | | .3 | Redes de comunicación, transmisión, señalización y redes de conmutación, mantenimiento, disposiciones administrativas (X.30-180) | | | | | | | IX | Protección contra interferencia, protección de cables (Serie K, L) | | | | | | | X.1 | Términos y definiciones | | | .2 | Índice del libro amarillo |
| Esbozo de los libros Verde de la CCIR | | I | Utilización y monitoreo del espectro (Grupo de estudio 1) | | | 1A | Utilización eficiente del espectro | | | 1B | Clasificación y designación de emisiones | | | 1C | Especificación y características de mediciones la emisión | | | 1D | Monitoreo | | | 1E | Ruido | | | Propuestas y programas de estudio, decisiones, resoluciones y opiniones. | | | | | | II | Investigaciones del espacio y radioastronomía (Grupo de estudio 2) | | | 2A | Temas de interés general | | | 2C | Investigación espacial | | | 2D | Radioastronomía y radar astronomía | | | 2E | Servicio amateur por satélite | | | Propuestas y programas de estudio, decisiones, resoluciones y opiniones. | | | | | | III | Servicio fijo en frecuencias menores a 30 MHz (Grupo de estudio 3) | | | 3A | Sistemas de radio | | | 3B | Radiotelefonía | | | 3C | Radiotelegrafía y facsímil | | | Propuestas y programas de estudio, decisiones, resoluciones y opiniones. | | | | | | IV | Servicio fijo usando comunicaciones por satélite (Grupo de estudio 4) | | | 4A | Definiciones | | | 4B | Frecuencias, órbitas y sistemas | | | 4C | Características en bandabase | | | 4D | Métodos de modulación y acceso múltiples | | | 4E | Características y mantenimientos de estaciones terrenas | | | 4F | Compartición de frecuencias entre redes de servicio fijo por satélite | | | 4G | Compartición de frecuencias entre redes de servicio fijo por satélite para aquellos otros | | | 4H | Compartición de frecuencias con sistemas terrestres de radiocomunicación | | | Propuestas y programas de estudio, decisiones, resoluciones y opiniones. | | | | | | V | Propagación en medios no-ionizados (Grupo de estudio 5) | | | 5A | Textos de interés general | | | 5B | Efectos de la tierra | | | 5C | Efectos de la atmósfera | | | 5D | Aspectos relativos a los servicios móviles y de emisión | | | 5E | Aspectos relativos al servicio fijo terrestre | | | 5F | Aspectos relativos a los sistemas de comunicación espacial | | | 5G | Factores de propagación en la interferencia | | | Propuestas y programas de estudio, decisiones, resoluciones y opiniones. | | | | | | VI | Propagación en medios ionizados (Grupo de estudio 6) | | | 6J | Características y propagación ionosférica | | | 6K | Problemas operacionales | | | 6L | Factores que afectan el diseño del sistema | | | 6M | Ruido natural y causado por el hombre | | | 6N | Fuerzas de campo arriba de 1.6 MHz | | | 6P | Fuerzas de campo abajo de 1.6 MHz | | | Propuestas y programas de estudio, decisiones, resoluciones y opiniones. | | | | | | VII | Frecuencias estándar y señales en el tiempo (Grupo de estudio 7) Recomendaciones y reportes | | | Propuestas y programas de estudio, decisiones, resoluciones y opiniones. | | | | | | VIII | Servicios móviles (Grupo de estudio 8) | | | 8A | Servicio móvil en tierra y servicio móvil-satélite en tierra | | | 8B | Servicio móvil marítimo: telegrafía y servicios relacionados | | | 8C | Servicio móvil marítimo: telefonía y servicios relacionados | | | 8D | Servicio móvil marítimo: interface y acceso | | | 8E | Servicio móvil marítimo: radios y servicios relacionados | | | 8F | Servicio móvil aeronáutico | | | Propuestas y programas de estudio, decisiones, resoluciones y opiniones. | | | | | | IX | Servicio fijo usando sistemas de microondas terrestre (Grupo de estudio 9) | | | 9A | Objetivos de desempeño | | | 9B | Planes de canalización de radio-frecuencia y utilización del espectro | | | 9C | Características de interconexión | | | 9D | Mantenimiento | | | 9E | Sistemas de microondas terrestre para aplicaciones especiales | | | 9F | Compartición de frecuencias con otros servicios | | | Propuestas y programas de estudio, decisiones, resoluciones y opiniones. | | | | | | X | Sistemas de emisión de sonido (Grupo de estudio 10) | | | 10A | Emisión por Amplitud Modulada (AM) en las bandas de LF, MF y HF. | | | 10B | Emisión por Frecuencia Modulada (FM) en las bandas de VHF y UHF. | | | 10C | Emisión sonora en la zona tropical | | | 10D | Grabación de programas sonoros | | | 10E | Servicios de emisión sonora usando satélites | | | Propuestas y programas de estudio, decisiones, resoluciones y opiniones. | | | | | | XI | Servicios de emisión de televisión (Grupo de estudio 11) | | | 11A | Características de los sistemas de televisión monocromáticos y color | | | 11B | Intercambio internacional de programas de televisión | | | 11C | Calidad de la imagen y los parámetros que la afectan | | | 11D | Elementos y métodos de planeación | | | 11E | Sistemas de televisión que usan modulación digital | | | 11F | Grabación de programas en video | | | 11G | Servicio de emisión por satélite (televisión) | | | Propuestas y programas de estudio, decisiones, resoluciones y opiniones. | | | | | | XII | Transmisión de señales de sonido y televisión (Grupo de estudio CMTT). Vocabulario (Grupo de estudio CMV) | | | CMTT A | Estándares de las transmisiones de televisión y objetivos de desempeño | | | CMTT B | Métodos de operación y valoración del desempeño de las transmisiones de televisión | | | CMTT C | Estándares de las transmisiones de sonido y objetivos de desempeño | | | CMTT D | Métodos de operación y valoración del desempeño de las transmisiones de sonido | | | CMTT E | Transmisión de señales con multicanalización de video, sonido y componentes de la imagen de los nuevos sistemas. | | | Métodos de operación y valoración del desempeño de las transmisiones de televisión | | | CMV A | Terminología | | | CMV B | Símbolos gráficos | | | CMV C | Otras medios de expresión | | | Métodos de operación y valoración del desempeño de las transmisiones de televisión | | | | | | XIII-1 | Minutas de las sesiones plenarias Textos administrativos Estructura de la CCIR Lista de los textos de CCIR | | | | | | XIII-2 | Índice alfabético de los términos técnicos que aparecen en los volúmenes I al XII | Fuente: The International Telecommunication Union in a changing world, George A. Codding Jr. & Anthony M. Rutkowski ARTECH HOUSE, INC Otros artículos relacionados |
|
|